Home-FR BLOG Leçons du Jardin des Philosophes Un texte inspiré par la présentation le 1/12/2024 du livre Messages du Jardin des Philosophes, Mieke Maerten, 2023, publié par Garant/Cyclus, Anvers Chaque jardin, qu’il soit petit ou grand, raconte probablement sa propre...
Home-FR BLOG Samhain, une réflexion sur l’automne Nous sommes désormais plongés dans l’automne depuis plus d’un mois. Les érables tentent, avec leurs feuilles d’un rouge profond, d’embraser nos jardins, nous permettant ainsi d’oublier un instant l’absence du soleil....
Home-FR BLOG Avec toutes mes félicitations pour la traductrice J’avais déjà eu l’occasion de lire «Ik moet nu gaan» (Cyclus, 2019), rédigé dans sa langue par Mieke Maerten. A présent, j’ai eu le bonheur de le lire en langue française avec toutes mes...
Home-FR BLOG PHOTO: MARLEEN DESMEDT Une fin de vie digne ?Ma vie, mon choix ? Témoignage C’est par une journée ensoleillée qu’elle a pu quitter la clinique et retrouver enfin son environnement familier. Ici, elle n’est pas un numéro et on...
Home-FR BLOG Enfin, la version française de mon livre « Ik moet nu gaan » est une réalité Dans notre pays, les personnes qui souffrent de manière insupportable en raison d’une maladie incurable (physique ou mentale) ou d’un accident, peuvent opter pour...
